為眼睛提供更強的保護

MiYOSMART SUN太陽系列

截至 2050 年，估計有 50 億人或全球人口的一半可能受近視影響*

什麼是近視？

什麼是近視（myopia，也稱 near-sightedness）？

無論現在或是未來，每一位家長都希望自己的孩子能健康快樂成長，而擁有健康良好的視力，是小朋友成長與發展的重要一環！

家長應多加留意小朋友有沒有不適應的地方。如果發現孩子觀看遠方事物時瞇起眼睛，看似比較吃力，甚至模糊不清，難以集中及影響學習，未能全情投入享受各類課外活動，小朋友可能受到近視問題困擾。若輕視近視問題或未能及時採取合適應對方案，隨著近視度數加深每一百度，未來患上眼疾風險高達58%2，對未來眼睛健康影響深遠。沒有什麼比孩子的健康和幸福更重要。

當小朋友患上近視（myopia，也稱 near-sightedness)時，如沒有及早採取適當的近視管理措施，他們的視力有機會隨著時間流逝而不斷惡化，長遠更會危害眼睛健康！

及早控制近視！把握近視控制的黃金期讓小朋友佩戴MiyoSmart兒童近視控制鏡片，減低他們未來患上眼疾的風險，一同輕鬆守護小朋友的未來！

當近視增加 1 屈光度時，未來罹患眼睛相關疾病的風險會增加 58%。1

戶外時間和防曬

戶外時間可減緩您孩子的近視（myopia，也稱 near-sightedness）隨著時間惡化

91%研究證實每天戶外活動2小時可以減緩近視加深2

花時間待在戶外對孩子的眼睛有益，因為這會減緩近視惡化速度（近視度數加深）。3,4事實上，這是視力保健專業人員對於管理近視最常見的建議，5別忘了為小朋友雙眼做好防曬保護，以免受到紫外線傷害。

 

小朋友的眼睛比成人更容易受到紫外線的傷害，因為：

 

  • 大部分時間待在戶外的年齡層是 21 歲前。6
  • 小朋友的眼睛結構與成人不同，這表示有更多具傷害性的紫外線 (UV) 可觸及他們的眼睛。7
  • 小朋友的瞳孔較一般成年人大，而且眼睛尚未發育完全，長時間進行戶外活動時會有大量紫外光進入眼睛，有機會增加長大後患上白內障黃斑病變的風險！7

此外，如果您的孩子使用顛茄鹼眼藥水治療近視，他們的眼睛很可能對光線敏感。8-10因此，讓您的孩子使用有效且可靠的太陽鏡片系列尤其重要。

透過 MiYOSMART 太陽鏡片系列，同時有助減緩近視度數加深並抵禦強烈陽光11,12*

當小朋友長時間進行戶外活動時，一般太陽眼鏡可能無法減緩近視度數加深。13,14 MiYOSMART 太陽眼鏡鏡片採用 D.I.M.S. 技術（散焦合併多段），這是一種獨特的鏡片設計技術，可矯正近視並減緩其度數加深。11,12*

MiYOSMART 太陽鏡片系列可抵禦強烈的陽光，讓眼睛感到舒適，並鼓勵兒童在戶外戴上眼鏡。6,15-17也能提供100%紫外線防護，11 †降低對眼睛造成長期傷害的風險——為戶外活動做好充足準備呀！

* 假設任何時間都使用自行染色眼鏡鏡片或作為 MiYOSMART 透明眼鏡鏡片的附加組合，或者使用偏光眼鏡鏡片作為 MiYOSMART 透明眼鏡鏡片的附加組合。

†根據 ISO8980-3 (2022) 標準，MiYOSMART 偏光眼鏡鏡片和未作用的 MiYOSMART 自行染色眼鏡鏡片可阻擋 100% 有害紫外線。

MiYOSMART Chameleon 新樂學兒童近視控制控制變色鏡

適合經常進出室內外

隨時隨地都能使用方便舒適的二合一方案

小朋友每次踏出戶外時，都可能會忘記更換眼鏡。MiYOSMART Chameleon新樂學兒童近視控制片能對環境光線作出靈敏反應，𣊬間變深變淺，適合常進出室內外的小朋友，有效減慢近視加深，同時提供100%防UV功能，讓小朋友雙眼更舒適自在，為眼睛提供更強的保護。11,12,18

為何選擇 MiYOSMART Chameleon 新樂學兒童近視控制變色鏡？

MiYOSMART Chameleon 新樂學變色鏡的特色：

  • 在室內時曖間回復透明（第 0 類）鏡片12
  • 在室外時迅速變暗，達到中度（第 2 類）染色18
  • 在室內時於幾秒內褪色變回透明18
  • 時尚且含蓄的灰色

變色鏡片的優點：

  • 方便舒適二合一方案
  • 減輕畏光的不適感16
  • 減少眩光15-17
  • 100%防UV功能15

MiYOSMART Sunbird 新樂學兒童近視控制偏光鏡

適合長時間戶外活動使用

探索我們的MiYOSMART Sunbird 新樂學兒童近視控制偏光鏡片

MiYOSMART Sunbird新樂學兒童近視控制偏光鏡，有100%防UV功能，更可以濾去刺眼的反射眩光，讓小朋友在戶外活動時保持視野清晰。6,11尤其適合眼睛因為使用顛茄鹼眼藥水治療近視而對光線敏感的兒童使用。此外，MiYOSMART Sunbird新樂學兒童近視控制偏光眼鏡鏡片有效提升影像的對比度，色彩更鮮艷，全天候守護眼睛健康。19

 

為何選擇 MiYOSMARTSunbird 新樂學兒童近視控制偏光鏡？

MiYOSMART Sunbird 新樂學兒童近視控制偏光鏡的特色：

  • 暗（第 3 類）染色11
  • 時尚且含蓄的灰色

偏光鏡片的優點：

  • 可以濾去刺眼的反射眩光，獲得更佳的舒適感5
  • 降低光敏感症狀（畏光症）5
  • 提升影像對比度19
  • 色彩更鮮艷19

保健不僅在於鏡片

花更多時間待在戶外

研究顯示，每天至少待在戶外 2 小時可降低罹患近視及度數加深的風險。2

定期尋求視力保健

檢查孩子的眼睛，以確保及早檢測並治療近視或其他視力問題。注意孩子隱藏或低估視力問題的傾向。

讓眼睛休息一下

提醒孩子要在密集的螢幕觀看時間或近距離觀看活動當中休息，以降低眼睛疲勞。讓眼睛每 20 分鐘休息一下，觀看 20 公尺的距離 20 秒以上。20

想要進一步瞭解 MiYOSMART？

免責聲明：

本網頁專門提供給近視兒童的家長和照護者。請隨時諮詢您的視力保健專業人員，以了解兒童近視的治療決定，以及使用 MiYOSMART 眼鏡鏡片的說明。

 

MiYOSMART 尚未獲得核准用於所有國家（包括美國）的近視管理，目前也尚未在所有國家（包括美國 ）銷售

 

參考文獻：

* Holden B.A., Fricke T.R., Wilson D.A., Jong M., Naidoo K.S., Sankaridurg P., Wong T.Y., Naduvilath T.J., Resniko_ S. Global Prevalence of Myopia and High Myopia and Temporal Trends from 2000 through 2050（2000 年至 2050 年全球近視和高度近視的盛行率和近代趨勢）. American Academy of Ophthalmology. 2016 年 5 月第 123 卷第 5 期，第 1036–1042 頁。https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2016.01.006

  1. 1. Mark A. Bullimore, Eric R. Ritchey, Sunil Shah, Nicolas Leveziel, Rupert R.A. Bourne, D. Ian Flitcroft, The Risks and Benefits of Myopia Control（近視控制的風險和優點）, Ophthalmology, 2021, ISSN 0161-6420, https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2021.04.032.
  2. 2. HOYA 歸檔資料。Harris Interactive: HOYA Vision Care concept testing, MiYOSMART sun（HOYA Vision Care 概念測試，MiYOSMART Sun）. 2022 年 7 月。
  3. 3. Ho CL, Wu WF, Liou YM. Dose-Response Relationship of Outdoor Exposure and Myopia Indicators: A Systematic Review and Meta-Analysis of Various Research Methods（戶外曝曬和近視指標的劑量反應關係：各種研究方法的系統性回顧和統合分析）. Int J Environ Res Public Health. 2019;16(14):2595.
  4. 4. Jonas JB、Ang M、Cho P 等人。IMI prevention of myopia and its progression（IMI 預防近視及其度數加深）. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021;62(5):6.
  5. 5. 近視調查資料。2022 年 11 月。作為 WSPOS 研討會的一部分呈現：近視管理全面更新。2022 年 11 月 19-20 日。來源：Http://forum.wspos.org/symposium-part-1-comprehensive-update-on-myopia-management-2（上次存取：2023 年 2 月 20 日）
  6. 6. Sunlight Exposure & Children’s Eyes Consensus Statement（陽光曝曬與兒童眼睛共識聲明）. 2016. 來源：https://www.wspos.org/wspos-sunlight-exposure-childrens-eyes-consensus-statement/（上次存取：2022 年 10 月 11 日）
  7. 7. Artigas JM, Felipe A, Navea A, Fandiño A, Artigas C. Spectral transmission of the human crystalline lens in adult and elderly persons: color and total transmission of visible light（成人和年長者水晶體的光譜透射：可見光的色彩和整體透射）. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(7):4076-4084.
  8. 8. Li FF, Yam JC. Low-Concentration Atropine Eye Drops for Myopia Progression（治療近視度數加深的低濃度顛茄鹼眼藥水）. Asia Pac J Ophthalmol (Phila). 2019;8(5):360-365.
  9. 9. Gong Q、Janowski M、Luo M, 等人。Efficacy and Adverse Effects of Atropine in Childhood Myopia: A Meta-analysis（顛茄鹼對於兒童近視的療效和副作用：一份統合分析）. JAMA Ophthalmol. 2017;135(6):624-630.
  10. 10. Wu PC、Chuang MN、Choi J 等人。Update in myopia and treatment strategy of atropine use in myopia control（近視和使用顛茄鹼進行近視控制的治療策略更新）. Eye (Lond). 2019;33(1):3-13.
  11. 11. HOYA 歸檔資料。Transmission, traffic light recognition, and UV blocking test for MiYOSMART clear and MiYOSMART sun spectacle lenses（MiYOSMART 透明和 MiYOSMART 太陽眼鏡鏡片的透射、紅綠燈辨識和 UV 阻擋測試）. 2023 年 2 月。測試在室溫 (23°C) 下進行。
  12. 12. HOYA 歸檔資料。PSF test on MiYOSMART clear and sun spectacle lenses（MiYOSMART 透明和太陽眼鏡鏡片的 PSF 測試）. 2022 年 6 月。
  13. 13. Jonas JB、Ang M、Cho P 等人。IMI prevention of myopia and its progression（IMI 預防近視及其度數加深）. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021;62(5):6.
  14. 14. 兒童眼睛疾病調查員組的近視矯正評估試驗 2 研究組。用於為高度調節延遲和內斜視的兒童減緩近視加深的多焦點加入度鏡片與單焦點鏡片比較。Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011;52:2749–57.
  15. 15. Lakkis C, Weidemann K. Evaluation of the performance of photochromic spectacle lenses in children and adolescents aged 10 to 15 years（變色眼鏡鏡片對於兒童和 10 到 15 歲青少年的性能評估）. Clin Exp Optom. 2006;89(4):246-252.
  16. 16. Renzi-Hammond LM, Hammond BR Jr. The effects of photochromic lenses on visual performance（變色鏡片對視覺性能的效果）. Clin Exp Optom. 2016;99(6):568-574.
  17. 17. Wu PC, Kuo HK. Effect of photochromic spectacles on visual symptoms and contrast sensitivity of myopic schoolchildren treated with low dose concentration atropine（對於以低劑量濃度顛茄鹼治療的近視學齡兒童，變色眼鏡對視覺症狀和對比敏感度的效果）. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016;57:2484.
  18. 18. HOYA 歸檔資料。Lens performance validation test for MiYOSMART photochromic lenses – activation and deactivation（MiYOSMART 變色鏡片的鏡片性能驗證測試——作用和非作用）. 2023 年 2 月。測試在室溫 (23°C) 下進行。
  19. 19. Quintana MS、Langa A、del Moral-Martinez I 等人。Polarized Filters Enhance Contrast Sensitivity When Glare Is Produced On A Flat Surface Under Photopic Conditions（亮光環境下的平面產生眩光時，偏光濾鏡提升對比敏感度）. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2006;47(13):1225.
  20. 20. Boyd K. Computers, Digital Devices and Eye Strain（電腦、3C 產品和眼睛疲勞）. 2020 [線上]。American Academy of Ophthalmology. 來源：https://www.aao.org/eye-health/tips-prevention/computer-usage （上次存取：2023 年 3 月 8 日）